Film 'True Change' mit Untertitel

Liebe Freunde,

endlich können wir euch auch die deutschen Untertitel für den Dokumentarfilm "True Change" bieten. Wir hatten den Aufwand etwas unterschätzt, auch für die anderen Sprachen. Es hat sich jedoch gelohnt, auch weil das gesprochene Englisch nicht immer leicht zu verstehen ist.

Nun gibt es auf dem youtube-Kanal zusätzlich zur englischen Originalversion "True Change (OV)" auch eine Version "True Change" mit Untertiteln. Hier die Adresse des Kanals: https://www.youtube.com/channel/UCuLdP3dqA3ja_5apZB6cGVw

Unter Einstellungen könnt ihr die gewünschte Sprache der Untertitel auswählen, unter Optionen kann man dort auch Größe und Stil der Darstellung wählen. Wir haben uns sehr viel Mühe gegeben. Es kann trotzdem sein, dass etwas übersehen wurde. Wenn euch was auffällt, so gebt bitte Bescheid. Bisher kann man deutsche, (durchgängig) englische oder spanische Untertitel wählen. Französisch wird bald, Russisch voraussichtlich etwas später hinzu kommen.

In http://www.tirtha-yoga.de/docu.html findet ihr Zusatzinformationen über die Interviewpartner, Stimmen zum Film, die Möglichkeit zu spenden sowie die Lizenzbedingungen.

Gerne könnt ihr den Film im Freundes- und Verwandtenkreis etc. als auch in sozialen Netzwerken bekannt machen. Der Film ist besonders für Menschen interessant, die offen für unkonventionelle und kritisch-konstruktive Perspektiven sind.

Möchte euch bei der Gelegenheit noch Gesundheit, einen guten Jahresausklang und schon mal das Beste für das neue Jahr wünschen.

Herzliche Grüße & Hari Om
Ram Tirtha